PT ENG

Com uma equipa com mais de 15 anos de experiência, a Sound Frame surge com o objetivo de prestar aos seus clientes um serviço técnico personalizado e de consultoria no meio audiovisual, acompanhando todos os projetos desde a fase de pré-produção até à apresentação do produto final, mantendo deste modo uma relação de proximidade durante todo o processo.

Na Sound Frame procuramos otimizar recursos, equipamentos e conhecimentos técnicos exclusivamente na área do áudio.

Dispomos de estúdio de som e equipamentos de elevada qualidade, fiabilidade e versatilidade, desenvolvendo projetos de captação de som, locuções, dobragens, música, som ao vivo, som direto para TV, publicidade e cinema, jingles e sound design. Masterização, sonoplastia e pós-produção áudio.

Prestamos também aos nossos clientes serviços de consultoria audiovisual e aluguer de equipamentos.

Estudio

O Nosso Estúdio

Construído de raiz, com luz natural, climatização, uma sala devidamente insonorizada e equipado com equipamentos de alta qualidade.

Ver Mais
Captação

Captação de Som

Este é um dos serviços onde somos fortemente especializados dispondo de equipamento de elevada qualidade assim como de profissionais experientes de modo a apresentarmos os melhores resultados.

Ver Mais
Aluguer

Aluguer

Prestamos o serviço de aluguer de equipamento áudio. Dispomos de condições especiais para alugueres de média e longa duração.

Ver Mais
Registe o seu e-mail para receber a nossa newsletter

O Nosso Estúdio

Construído de raiz, com luz natural, climatização, uma sala devidamente insonorizada e com equipamentos de alta qualidade, este espaço foi pensado para garantir as condições ideais para a realização de todo o tipo de gravações e pós-produção.
Dispõe de estruturas de apoio de forma a proporcionar todo o conforto necessário aos nossos clientes e colaboradores.

sounddesign

Sound Design

Será talvez uma das áreas mais complexas no áudio mas também das mais desafiantes. Para os nossos sound designers não existem impossíveis, criamos todos os tipos de sons necessários ao seu projeto.

jingles

Criação de Spots e Jingles

Com a colaboração de alguns músicos, criamos spots e jingles para TV, rádio, publicidade e internet.

traducao

Tradução / Legendagem

Colaboramos com tradutores com vasta experiência, especializados na tradução de textos em diversas áreas e idiomas.

  • Mais do que uma parceria, confiança e profissionalismo!

    Sérgio Brilha, Xisbe Audiovisuais

  • O parceiro à medida do serviço de excelência que pretendemos em todos os projectos!

    Rui Alves, Place/RFCA

  • Escolho Sound Frame sempre que quero um som "fora da caixa"

    Bernardo Almeida, Olho-de-Boi Filmes

Captação de Som

Desde um simples depoimento a uma grande produção cinematográfica, a captação de som tem elevado impacto no resultado final desse mesmo projeto.
Este é um dos serviços onde somos fortemente especializados dispondo de equipamento de elevada qualidade assim como de profissionais experientes de modo a apresentarmos os melhores resultados.

Gestão de Equipas

Recrutamento e gestão de equipas de som para grandes e pequenos projetos

Gravação de Ambientes

Captação e masterização de ambientes, de interior e exterior, necessários a cada projeto

Aluguer

Prestamos o serviço de aluguer de equipamento áudio para captação de som desde projetos simples a projetos mais complexos.
Dispomos de condições especiais para alugueres de média e longa duração.

Consulte a nossa Tabela de Aluguer

Se não encontra na lista o equipamento que procura, contacte-nos.

  • Schoeps CMIT
  • Sennheiser MKH 416 P48
  • Sennheiser e835
  • AKG C-1000s
  • Rode NTG-3
  • Rode NT2A
  • Shure SM-58
  • Audio Ltd 2040
  • Audio Ltd 2000
  • Audio Ltd RK3 Portable Rack
  • Sennheiser G-3
  • Sennheiser UHF
  • Sanken Cos-11
  • Sennheiser K-2
  • Sennheiser ME 104
  • Sennheiser MKE 2
  • Rode Lavalier
  • AKG C-417
  • Ambient QX5130
  • Ambient QX5100
  • Ambient QP4140
  • Rycote Mod. 4
  • Rycote Super Shield
  • Rycote InVision 7
  • Rode Blimp
  • Rode Dead Cat
  • Sound Devices 664
  • Sound Devices 552
  • Sound Devices 302
  • Allen & Heath GL2
  • Berhinger XENYX 1002B
  • Tascam DR-70D
  • Neumann TLM 103
  • BBE 362Nr
  • Audient Mico
  • Focusrite Octopre
  • Motu - 828 Mk3
  • Genelec 8030
  • Berinhger BCF-2000
  • iMac 21,5 i5 quad-core
  • 3 Monitor set-up
  • Raid disk Backup System
  • Electro Voice ZLX 15p
  • Carro de Som (Rock N Roller)
  • Sistema de Alimentação NP1
  • Walkie-Takies Midland
  • Painéis Absorsores Vicoustic Flexi Wall
  • Distribuidor de Auscultadores
  • Headphones Sennheiser HD-25
  • Headphones Sennheiser HMD-25
  • Headphones Sony MDR-7509HD
  • Sistema de Escuta sem Fios
  • Micro + Proteção de Vento
  • Micro + Proteção de Vento + Perch
  • Distribuidor + 3 Auscultadores
    • Consultoria Audiovisual

      Aconselhamos, acompanhamos e disponibilizamos uma proposta de equipamento de acordo com as necessidades de cada projeto.

    Locutores

    A qualidade de equipamento aliada à experiência e profissionalismo dos nossos técnicos coloca-nos aptos para a gravação e tratamento de qualquer tipo de locução para TV, rádio, cinema, publicidade, vídeos internos, entre outros.
    Dispomos de um vasto leque de locutores nacionais e nativos de diversos idiomas.

    Para obter o seu orçamento, contacte-nos.

    Consulte o nosso Catálogo de Locutores
    • Português

      PT
    • Inglês

      ENG
    • Espanhol

      ESP
    • Francês

      FR
    • Alemão

      GER
    • Italiano

      IT
    • Mandarim

      CH
    • Angolano

      AO
    • Brasileiro

      BR


    Caso tenha dificuldades na visualização do cátalogo de vozes, clique aqui.

    • Recrutamento

      Se pretendes fazer parte do nosso catálogo de locutores, envia-nos uma demo e um breve resumo da tua experiência profissional para locucoes@soundframe.pt

    O Nosso Portfolio

    Alguns dos nossos trabalhos e clientes

    • Perfumes & Companhia

      Captação de Som, Gravação de Voz Off e Mistura para Spot Publicitário
    • FNA’17

      Gravação de Voz Off e Mistura para Spot Publicitário
    • AVIS

      Gravação de Locução, Mistura e sonoplastia para Spot de Rádio
    • Bumper add - SUN

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para spot publicitário
    • BPI Solidário 2017

      Gravação de Voz Off e Pós Produção Áudio
    • Spot publicitário Cartrack

      Captação de Som
    • Caminhos da Infância

      Gravação de Spot para campanha
    • Business Transformation Summit 2017

      Gravação de Locução
    • Pastel de Nata Panike - EN

      Gravação de Locução
    • Fribilhação Auricular

      Gravação de Voz Off e Mistura para Spot Publicitário
    • Young Lions 2017

      Captação de Som
    • Euphon

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para Spot de Rádio
    • TIMELESS - Estreia no AXN

      Captação de Som
    • Discovery Paper

      Gravação de Voz Off
    • Stodal - Boiron

      Gravação de Voz Off e Mistura para vídeo publicitário
    • MyTaxi

      Captação de Som, Mistura e Sonoplastia
    • Grupel

      Gravação de Voz Off
    • Deco Pro Teste

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para vídeo publicitário
    • Museu Casa da Moeda

      Captação de Som
    • Guronsan

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para Spot de Rádio
    • EDP Funciona

      Gravação de Voz Off
    • FlyBusiness

      Gravação de Voz Off
    • LeasePlan

      Captação de Som
    • Procto Glyvenol

      Gravação de Voz Off e Mistura
    • FullMarks

      Captação de Som
    • Aloclair

      Gravação de Voz Off e Mistura
    • LISB-ON 2016

      Captação de Som
    • Happy One

      Gravação de Voz Off
    • Apresentação U Bike Portugal

      Gravação de Voz Off
    • LSI-STONE

      Gravação de Voz Off ENG
    • Dia Internacional da Felicidade

      Gravação de Voz Off e Mistura
    • Massa Fresca

      Captação de Som para vídeo 360º
    • EDP Heart Beats - Ao ritmo do desporto

      Gravação de Voz Off
    • Proalimentar Nutri Fibra

      Captação de Som
    • Clinica Dentária Vasco Vensceslau

      Sound Design e Mistura de som
    • Alcon

      Gravação de Voz Off e Mistura para Spot de Rádio
    • Peugeot 308 GTi Treino Push the Limits

      Captação de Som
    • Seat Alhambra

      Captação de Som, Mistura e Sonoplastia
    • Rexona Run for More

      Gravação de Voz Off
    • Procto-Glyvenol

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para vídeo publicitário
    • Reabilitação Respiratória

      Gravação de Voz Off
    • Poderosas

      Equipas de captação de Áudio para novela da SP Televisão
    • Calzedonia meets Ana Sofia Martins

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para vídeo publicitário
    • Presentes com Vida - Continente

      Captação de Som
    • Gulbenkian Oceans Initiative

      Gravação de Voz Off Inglês
    • LIDL Portugal

      Captação e Mistura de Som
    • EPAL

      Gravação de Voz Off Inglês
    • Os Nossos Dias II

      Equipas de captação de Áudio para série da SP Televisão
    • Mr. Refs

      Gravação de Voz Off Inglês, Mistura e Sonoplastia
    • CONTACTOS 2.0

      Sonoplastia e Mistura de Som para curta-metragem
    • App ZON Phone

      Gravação de Som Directo
    • Campanha Joga Limpo

      Sonoplastia e Mistura de Som para vídeo promocional
    • The Stage 1.º Prémio MOFILM Texas 2014

      Sonorização e Pós-Produção Áudio para vídeo publicitário
    • "MUNDAR – Muda o teu Mundo"

      Gravação de Voz Off, Mistura e Sonoplastia para vídeo informativo
    • "ZON - Restart TV"

      Gravação de Som Directo
    • Os Nossos Dias

      Equipas de captação de Áudio para série da SP Televisão
    • Under the Bed 1.º Prémio MOFILM Cannes 2013

      Sonorização e Pós-Produção Áudio para vídeo publicitário
    • Campanha "Juntos Contra o Linfoma"

      Gravação de Voz Off e Mistura de Som para vídeo informativo
    • Roller coaster - Cinestyle Test

      Reconstrução total de Som para vídeo
    • Fátima e o Mundo

      Sonoplastia e Pós-Produção Áudio da série documental e Longa Metragem
    • Qual a Tua Causa - Citroen DS3

      Gravação de Voz Off para 8 spots promocionais
    • Sinais de Vida

      Equipas de Captação de Áudio para série da SP Televisão
    • Weakest Part

      Mistura de Som para curta-metragem de Bernardo Gomes de Almeida
    • Raiz Quadrada de 48

      Sonoplastia e Mistura de Som para curta-metragem de Joaquim Paulino e Tiago Marques
    • Eclipse Lunar

      Captação de Som e Pós-Produção Áudio de peça de teatro
    Registe o seu e-mail para receber a nossa newsletter

    Contacte-nos

    O seu contacto é importante para nós.

    Info
    +(351) 211 965 365
    www.SoundFrame.pt
    geral@soundframe.pt
    Rua Marcelino Mesquita, n.º15, Piso 1, Loja 7 2795-134 Linda-a-Velha
    38.704868, -9.239518
    Formulário